Outil d'aide à la décision

Un APS supérieur ou égal à 4 ng/mL augmente le risque d'avoir un cancer de la prostate. Si l'APS est inférieur à 4 ng/mL, alors l'homme pourra être invité à refaire le test dans quelques années.

1. Si l'APS est supérieur ou égal à 4 ng/ml, alors le médecin peut proposer de faire une biopsie de la prostate pour vérifier si la personne a vraiment le cancer. La personne peut alors choisir de ne pas faire de biopsie et plutôt, de surveiller activement la situation en faisant de nouveaux tests de dépistage à intervalles réguliers.
2. Si la personne choisit de faire une biopsie, et que celle-ci révèle la présence d'un cancer de la prostate, alors la personne peut choisir les options suivantes :

• Ne pas faire de traitement et surveiller activement la situation en faisant de nouveaux tests de dépistage à intervalles réguliers.
• Subir une chirurgie pour enlever la prostate.
• Entreprendre un traitement de radiothérapie.

Vous pouvez choisir de faire ou de ne pas faire le dépistage. Ce choix vous appartient car:

• Il y a des avantages et des inconvénients aux deux options
• Les deux options sont acceptables : tous les organismes ayant élaboré des guides de pratique clinique (INESSS, USPSTF, AUA, ACP, CUA)* recommandent une prise de décision éclairée et partagée entre le professionnel de la santé et le patient.

*Institut national d'excellence en santé et services sociaux (INESSS), Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs; United States Preventive Services Task Force (USPSTF); American Urologic Association (AUA); American College of Physicians (ACP); Canadian Urological Association (CUA).